日本語には冠詞や一般的な複数形がなく、母音優位で子音の種類が少ないなど、日本語は言語系統学的に英語から最も遠い言語の１つと考えられています^（※１）。日本語を最初に覚えた人（日本語脳を持つ人）が書いた英文には冠詞や数の誤りが多いなどの特徴があります。

この記事を表示（要ログイン）